Meu filho Ingo e minha nora Letícia estão terminando de reformar uma casa que compraram na zona sul de São Paulo.
Ingo está tocando a obra e mergulhou de cabeça na construção civil e seus mistérios.
Hoje, com muito humor, tascou no Facebook o saldo da obra e do português que foi obrigado a aprender:
benoino = bay window
francho = chanfro
parafuso flips = parafuso philips
lâmpada croicks = lâmpada dicroica
ralo sanfonado = ralo sifonado
premiávi = impermeabilizante
e o melhor de todos:
suspiro = respiro do esgoto
Ingo afirma categórico: "eu adoro a língua portuguesa e suas variações"
Um comentário:
Maravilha!
Postar um comentário